历史上该国领袖在中国生活20年,精通汉语,为何回国后立即废除汉字?你怎么看?
网友解答: 我是萨沙,我来回答。这个问题看起来简单,其实非常复杂。萨沙简单说一说,基本是以下几个原因。首先多聊几句。胡志明是精通汉语的。萨沙看过很多关于胡志明的资料,他说一流非常流利的汉
我是萨沙,我来回答。
这个问题看起来简单,其实非常复杂。
萨沙简单说一说,基本是以下几个原因。
首先多聊几句。胡志明是精通汉语的。
萨沙看过很多关于胡志明的资料,他说一流非常流利的汉语,和中国人沟通没有任何问题。他不但能说中国的官话,也能收比较流利的粤语,更写的一手相当洒脱的汉子书法。
但是,为什么胡志明上台以后,就立即宣布废除汉字呢?
主要是3个原因。
河内古代旅游景点
第一,政治原因。
这个也没有必要讳言。
古代朝鲜、日本、越南都大量使用汉字。随着三个国家先后发展起来或者独立,都开始废除汉字。
相对来说,最弱的越南废除的最彻底,韩国也比较彻底,但完全废除还是70年代的事情,相反最强的日本废除的相对不彻底。今天我们去韩国街头看,看不到任何汉字的招牌,但日本街头则不同。
以下是萨沙个人观点。
其实,这恰恰说明了一个国家对于本国文化的自信。日本明治维新以后,也有学者提出废除汉字,提高民族精神。但最终日本政府没有采纳,认为日本文化引进西方文明以后已经振兴。日本人对自己的文化足够自信,认为没有必要废除汉字,甚至自认为是汉唐文化真正的继承者,而中国的汉唐文化已经被蒙古和女真两个蛮族的入侵而打断(大家别骂我,这是日本人的观点,不是我的)。
至于韩国棒子,直到70年代还穷得很,又在朝鲜战争被志愿军打的差点亡国,自卑到底就开始反弹,基本废除了汉字。目前韩国人除了身份证和法律文件以外,就只有古代的书籍和牌匾还保留汉字。
至于越南,由于混的比韩国还惨,古代文化更为落后,甚至被法国人搞得连文字都断层了,自然废除汉字最彻底。
总之,就是他们民族性的体现,以表示不再依附中国。
第二,易于学习的原因。
胡志明上台的时候,越南文化极为落后,农村基本全是文盲。
从扫盲考虑,汉字是比较难学的,尤其对于成年人。
建国以后,中国也搞过很多识字班,但对于年纪较大的人效果非常差。
因为你要熟练使用汉字,最低程度必须记住几千个汉字,这就不太容易。
萨沙说个笑话,老外学习汉语因为搞不清己、已、巳,记得用尺子量。
但如果使用法国人留下的所谓越南国语,则是采用类似于法语的拉丁字母。
这种国语像英语一样,学会字母和简单语法就可以,比较适合扫盲。
第三,越南语的特点也可以废除汉字
韩国人废除汉字以后,就发现难以区分同音字。
所以今天韩国人的身份证上,很多还采用汉字,就是区别同音字。
但越南语则无所谓,因为他们是有声调的。
同时,当时越南认识汉字人已经不多。1935年的法人调查,越南的识字人口中70%认识罗马字,20%认识喃字(越南人利用汉字创造的文字),只有10%认识汉字。
那么这种情况下,胡志明选择普及率最高的罗马字,也是顺理成章。
网友解答:说的应该是越南领导人胡志明废除汉字的事情。胡志明原名阮必成,号秋翁。出身于越南一个官僚知识分子家庭,自幼聪颖好学,能熟练掌握汉语官话、广东话、法语等语言。
1911年起,胡志明先后游历法国、德国、英国、非洲、美洲等国家和地区,增长了自己的见识,成为一个世界通。这为他日后的成功打下了良好的基础。在此期间胡志明逐渐倾向革命,并以越南代表身份参加了凡尔赛会议。之后,胡志明加入了法国共产党。
中国的第一次国内革命战争时期,胡志明跟随苏联顾问鲍罗廷来华,在此期间结识了我党多位领导人,与我党结下了深厚的友谊。1930年 胡志明在香港组建越南劳动党(印度支那共产党),之后在我党帮助下训练了一支战斗力强悍的军队。
之后胡志明率领越南人民经过艰苦卓绝的战斗,驱逐了法国殖民者,吞并南越吴庭艳政权。面对美国的武装干涉,胡志明毫不畏惧,率领越南人民创造了奇迹。从胡志明组建印度支那共产党一直到越南南北统一,我党对胡志明的帮助都是巨大的,但由于越南历史上与我国有千丝万缕的关系并长期被中国统治,力主独立的胡志明悍然宣布废除汉字,以“去中国化”,继任者黎笋更是对我国兵戎相见,越南也算是白眼狼了。
感谢阅读,欢迎关注!