particular粒子汇聚成文字