能量的传递效率一般是多少