本地控制和远程控制