搞定与搞掂的区别

饭店吃完饭结帐是“埋单”还是“买单”？哪个叫法正确？有哪些白话，用普通话说出来就变味了，感觉怎么都表达不出粤语的意思？广东话中的“世锦范”一词已经完全改变了普通话的味道...