属性与字段的对应关系是