分清机遇和陷阱