“海淘”域名争夺战

在香港已经栽了一次跟斗的阿里巴巴，在上海又再次以相同的理由，再次起诉海淘网，并试图争夺这一现下炙手可热的网络域名。近日，阿里巴巴与海淘网（haitao.com ）的域名官司引起业内人士的极大关注。近日

在香港已经栽了一次跟斗的阿里巴巴，在上海又再次以相同的理由，再次起诉海淘网，并试图争夺这一现下炙手可热的网络域名。

近日，阿里巴巴与海淘网（haitao.com ）的域名官司引起业内人士的极大关注。近日，有媒体曝出阿里此前曾在香港法律仲裁中故意撒谎，试图欺骗香港仲裁专家组，这让原本就很有争议的案子更加富有戏剧性。

一场关于域名的争斗

2014年1月16日，阿里巴巴欲抢夺haitao.com 域名一案在上海市浦东新区人民法院第四法庭进行。

阿里巴巴和海淘网争夺的焦点便是一家名为“haitao.com ”的域名。这一源自海淘网创始人王海涛的音译域名，因其与阿里巴巴旗下的嗨淘网域名“hitao.com ”相似，被阿里巴巴告上法庭。阿里巴巴提出的诉求主要集中在两方面：一方面，起诉王海涛恶意注册这一域名侵犯阿里巴巴相关权益；另一方面要求法庭将海淘网域名归为阿里巴巴所有。

“这简直太滑稽，也太可笑了”，谈及这一域名案件，海淘网发言人祝炳俊脱口而出，愤怒、不可思议、无奈等多种情绪瞬间都交织在一起。“我们的网站域名比阿里那个嗨淘域名注册时间早几个月不说，关于这个域名争夺的诉讼，之前我们在香港的时候就已经有过仲裁，最终我们赢了，阿里输了。”让海淘网意想不到的是，在香港已经栽了一次跟斗的阿里巴巴，在上海又再次以相同的理由，再次起诉海淘网，并试图争夺这一现下炙手可热的网络域名。 笔者了解到，在双方提交的证据中，海淘网一方提供的第三方whois 查询记录显示，其拥有“haitao.com ”的时间为2008年11月。而阿里巴巴所有的“hitao.com ”，最早注册于2009年1月，在2009年12月13日之前尚属于一家美国公司，直到2009年12月16日才首次显示为阿里巴巴所拥有。这也意味着，阿里巴巴真正拥有“hitao.com ”介于2009年12月13日至16日之间，明确晚于海淘网注册haitao.com 的时间。对于对方提交的相关注册证据，阿里巴巴方面表示具体域名注册、转移为商业秘密，不予透露。

除了上述的焦点争论之外，此次庭审现场整体而言都显得不着调。阿里巴巴的代理律师几乎用了一个上午的时间，滔滔不绝的展示有关阿里巴巴和淘宝网知名度、规模等的各类媒体报道，如淘宝网有多少用户，阿里巴巴旗下19个商标的列举等。对于对方律师如此驴唇不对马嘴的证据展示，海淘网的律师团队、协力律师事务所高级合伙人、律师马远超幽默地表示，或许阿里巴巴一方认为一旦证明自己多么有名，就能证明haitao.com 这一域名应归阿里巴巴所有吧。

“如无意外，一审结果将在4月底前揭晓。届时，我们跟阿里巴巴是否还将继续进行二审，目前还没法确定”，海淘网负责此次诉讼的律师团队成员――杨俊灵律师告诉笔者。就在双方争夺这一域名的同时，阿里巴巴也正在马不停蹄的筹备海外上市。

杨俊灵律师还表示，虽然这一诉讼对阿里巴巴海外上市并无太大影响，但是对于阿里旗下的海外淘宝业务却有着实质性的波及。“相比其他发展海外淘宝业务的网站，海淘网无论是它的域名拼写还是中文意思，都显得更加直接、简洁、易懂，这是这一域名最大的先天优势”。 Lawyer Yang Junling says， although this suit has little impact on Alibaba’s overseas IPO， it will definitely impact its Taobao business abroad. “Compared to other Taobao business， Haitao is more direct and simple which is a big advantage in terms of domain name.”

笔者从海淘网创始人王海涛处了解到，2008年用自己名字拼音注册这一网站后，至今，这一网站域名已经不知道被多少个人、公司提出收购要约，且出价不菲，但最终均被王海涛婉言拒绝。

上海诉讼爆阿里香港欺诈

就在去年年底，曾有香港媒体打出“阿里巴巴专骗港人”新闻报道，指责阿里巴巴在内地推广海淘业务，但在香港仲裁中却称“海淘”一词没有意义，并质疑阿里巴巴是否可以在香港上市。对此，阿里巴巴方面表示暂不回应相关问题。

据了解，阿里巴巴被爆涉嫌欺诈源于其在上海发起的旨在夺取haitao.com 域名的诉讼。诉讼材料显示，2013年5月，阿里巴巴曾向香港域名争议解决中心提起诉讼，要求将haitao.com 域名判归阿里巴巴，但阿里巴巴很快败诉。

据香港仲裁书，阿里巴巴诉讼观点为：haitao.com 在阿里巴巴域名hitao.com 中加了个“a ”，是以拼写错误故意模仿；haitao.com 网站标题中的“海淘”一词，在中文里没有意义，“海淘”侵犯其“嗨淘”商标。同时，阿里巴巴指责haitao.com 曾做过淘宝客推广，在其网页上出现过“淘宝”一词并链接到淘宝网，构成对淘宝侵权。此外，阿里巴巴称所有带“tao ”的域名都应受阿里巴巴商标权管辖，即带tao 的域名都应归阿里巴巴所有。

在上海诉讼案件公开后，阿里巴巴称“海淘”一词在中文里没有意义很快被媒体注意到。因为阿里巴巴此前已推出多项名为“海淘”的业务，并试图申请“海淘”商标。

“我们当时看到阿里巴巴提交的仲裁资料时，也非常吃惊。”对于此事，海淘网haitao.com 发言人祝炳俊对媒体表示，阿里巴巴一边在内地做支付宝海淘节，一淘网海淘频道，并公开招聘“海淘”运营人员，但在香港却说中文里海淘这个词没有意义。当时，正值国内诸多媒体热议阿里巴巴准备登陆香港交易所，“一个试图在香港上市的大公司，却在香港仲裁中公然撒谎，我们对此相当不能理解”。自2013年起，阿里巴巴便开始寻求于香港上市。由于阿里巴巴所运行的双层VIE 结构，致使公司的上市申请未得到港交所的支持。 阿里巴巴在香港域名仲裁中的表现被曝光后，被不少香港投资者和当地媒体所诟病。“阿里巴巴以为香港律师都说英语，不懂中文？”一位香港当地媒体人士评论这一事件时表示，中央电视台、凤凰卫视等电视以及人民日报等几乎所有媒体都报道过“海淘热”现象。同时，阿里巴巴自己也在推广大量海淘业务，然而阿里巴巴却在香港法律仲裁说海淘这个词在中文里没有意义。 “难道阿里巴巴觉得香港仲裁专家组都很好骗，香港法律是泥捏的？”而另一位香港机构投资负责人钟先生则认为，“如果一家公司在香港法律仲裁中都满口谎言，那我觉得香港资本市场应该没有理由欢迎它。香港证券市场不需要没有信用的公司，即使它的市值也许可以到上千亿美金。”

就在今年3月16日，阿里巴巴宣布，放弃香港市场，改走美国上市。

资料链接 【选用】

阿里巴巴折戟 香港仲裁败诉

在本次上海诉讼之前，阿里巴巴曾在香港域名仲裁中败诉。

2013年5月，阿里巴巴在香港域名仲裁中心就“haitao.com ”域名向海淘网提起仲裁。阿里巴巴认为，首先，haitao.com 是在阿里巴巴旗下域名hitao.com 中加了个“a ”，属故意拼写错误模仿。其次，“海淘”一词在中文中并非通用词，因此“海淘”侵犯了“嗨淘”的商标。另外，haitao.com 网站曾出现过“淘宝”一词，这对阿里巴巴旗下的淘宝形成侵权。最后，阿里巴巴表示，所有带“tao ”的域名都应归于阿里巴巴所有。

对此，海淘网一一予以驳斥。首先，在域名注册时间上，haitao.com 的注册时间为2008年，阿里巴巴注册hitao.com 是 2009年，不存在haitao.com 提前模仿hitao.com 的任何可能性。其次，haitao.com 域名的注册人为“王海涛”，而海涛的中文拼音即“haitao ”，作为个人姓名注册“haitao.com ”天经地义，不存在任何恶意注册。对于阿里巴巴提出所谓网站中出现“淘宝”一词，或域名中带“tao ”，这一域名就应归属于阿里巴巴。海淘网建议letao.com 、taoxie.com 、 weitao.com等域名网站应尽快删除tao 字，以免被阿里巴巴起诉并索赔30万 最终，香港仲裁委认定，haitao.com 的注册时间早于hitao.com ，因此，haitao.com 注册不构成对hitao 侵权，注册人王海涛拥有haitao.com 域名权益。此外，haitao.com 与