外语词典怎么用？

网友解答: 谢邀，感觉很久都没有用过字典了，上次使用还是在前年考中级笔译的时候用的，不过用完就再也没有碰过了。原因无他，太大太重，翻到一个单词的释义至少要半分钟时间，不如在手机或者电脑上

谢邀，感觉很久都没有用过字典了，上次使用还是在前年考中级笔译的时候用的，不过用完就再也没有碰过了。原因无他，太大太重，翻到一个单词的释义至少要半分钟时间，不如在手机或者电脑上使用欧陆词典，网易有道词典等。

如果你想省时省力，就选择手机或者电脑上的词典APP软件，绝对的方便快捷，但是如果你想深究单词词根，及配套搭配短语的话，建议还是老老实实的用英语词典吧。

这是当初笔译考试时候买的，建议不要太大，不然翻起来实在有难度啊，学习是件力气活啊！

外语词典的查阅方式都大同小异，只要记得A-Z 26个英文字母的顺序就好了。例如market这个单词，你要查询的时候，就按照 M-A-R-K-E-T的顺序翻找就好了，多用几次，熟悉的话也会找的很快的。

另外看到页面左边页面边缘的 M 字母了么，这就是字典的 索引， 一般英语词典中都会有这个，就是为了方便大家查找的时候能够快速锁定位置，然后再定位到你要找的单词。

另外，分享一些小诀窍，很多好点的英语词典中，有这样的彩图展示，个人觉得非常好，通过图片英语结合的方式，让人记忆更为深刻，可以用彩色的标签纸，贴到彩页的边角，没事了翻翻，长知识的同时，也会让你觉得学习还是蛮有趣的。

现在手机APP和电脑端的词典软件真的做的很智能了，而且个人认为最有用的一点，是能够划词取义，甚至能翻译整段句子，纸质的英语词典比起电子化的工具来说，真的必须要有耐心，和持之以恒的毅力才能学习下去的，希望能帮助到你。

谢谢邀请。我在早期学英语时买了三本外语词典，有一本还是纯外语的。你们肯定觉得纯外语的那本最难吧，奇怪的它是最容易看懂的，虽然是最厚的一本。为什么会是这个样子呢？其实我发现，英语的语言是解释性的语言，很多词语或短语，它是用解释的方法来说明的，解释性的语言，往往就简单了，因为它的目的就是努力让你明白，从这点来讲，外文词典对我更实用。

当然，我不得不告诉你，我不喜欢用词典，因为我已经学会用自己的语言来解释我所要表达的事物，如果有单词或短语不会，我会解释给我的学习伙伴们听，如果他们知道，他们会告诉我，如果他们不知道，我就不管它了，反正大家都不知道的东西，我又何必要学呢？学习本身就是一个懂得舍取的过程，能得到的就得到，并且把它用出来，得不到的东西不用去较劲，我没有那么多的精力去跟不明白的东西较劲。

特别是学外语，不要去啃词典，没有必要贪婪，如果你不是一个研究人员的话。