2016 - 2024

感恩一路有你

oppo手机的选词编辑在哪里关 如何提升英语翻译能力?

浏览量:3326 时间:2023-05-18 10:57:03 作者:采采

如何提升英语翻译能力?

英语翻译要能做到火弹,不需要先从词开始,选词是英语翻译工作中一个很重要的是的因素,今天跟大家多多分享的正是词的选择。

词的选择首先取决于它对原文词义的详细表述,只是原文能够你做到精准取决于对原文上下文的仔细推敲,英语翻译中文是这样,中文翻译英语又是这等,下面给大家例子:

如果我们需要把中文“情况”做英语翻译,我们得先看这个词生僻的中文词义:这几个词跟中文“情况”应该差不多,只不过要怎摸汉语翻译没到位呢,肯定得依据什么文章上下文来判断。

1.在这种下

under thecircumstances

Suchbeingthecase

2.情况需要转变

Thisstatewithaffairsshouldchange.

3.现在情况差别了

Nowthings aredifferent.

4.他们的情况怎么样?

How domattersstandwiththem?

为什么我们oppo手机识屏只出来一个选词编辑?

可以打开手机,找到系统设置,找到并直接进入Breeno,直接点击Breeno识屏,自动关闭

情况 英语翻译 选词 上下文

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。