2016 - 2024

感恩一路有你

wordfast中文使用教程 下wordfast翻译软件的优缺点各是什么?

浏览量:3543 时间:2021-04-14 14:51:58 作者:admin

下wordfast翻译软件的优缺点各是什么?

Wordfast是世界上第一个独立于平台的翻译存储软件,也是第二个应用最广泛的翻译软件。此版本不同于以前的任何版本。以前的版本实际上是一组word宏命令。当用户使用Wordfast进行翻译时,工作界面是word窗口,而版本6.0是一个独立的软件。您可以根据提示直接单击“安装”。用户不需要购买许可证就可以使用Wordfast的所有演示功能。不过,在不支付许可证的情况下,Wordfast的TM最多有500个翻译存储单元,用户可以无时间限制地完成中小型任务。这样,用户在购买之前就可以使用Wordfast做真正的翻译项目。Wordfast严格遵循“先试用后购买”的原则。此外,它还支持多种翻译格式,如PPML、XML、XML、XML等,但是,尽管wordfast6.0功能强大,但仍然不能翻译PDF和TXT文件格式。wordfast6.0的旧接口类似于Trados,并嵌入到word中。版本6.0的接口与dejave相同,dejave有一个独立的接口。翻译时,可以将文件导入到自己的翻译项目文件中。这样翻译就可以独立运行,不依赖其他软件,效率相对较高。翻译时,可以根据自己的喜好调整界面。在大纲部分,译者可以看到原文被分成了多少个单元,这样译者就可以一眼就理解翻译任务。如果不需要大纲部分,请关闭它。在翻译过程中,译者可以根据自己的喜好来决定翻译环境:表的形式和文本环境的翻译形式。在Wordfast 6.0工具栏的红色区域,从左到右依次为:打开、保存、单词预览、上一术语、复制术语、下一术语、编辑、添加术语、打印、创建/选择语料库、下一段落、上一段落、使用当前术语第一段落、翻译为模糊匹配、翻译为不匹配、复制原文,展开段落,收缩段落,结束翻译,最后一个未翻译的元素,删除未翻译的元素,复制未翻译的元素,下一个未翻译的元素,分析,语料库搜索,拼写检查和原文。

fastreport中文版教程之报表预览、打印导出的办法?

FastReport使用不多,但finereport一直在使用。finereport中的导出方法非常简单,如下图所示(我不知道FastReport是否设置为这样):

什么是fast reading word文档?

Wordfast是一种翻译记忆工具,logos company允许所有人免费使用。它有许多不同于传统翻译内存的功能:

Microsoft Word模板,可以在任何可以使用Word的地方使用;

全面的MSOffice集成(不需要过滤器)

C与所有高级Word功能的兼容性,包括拼写检查;

与所有标准TM格式的兼容性(包括Trados和IBM);

支持多种词汇输入,包括logo单词

支持多种文件格式:MSOffice、HTML、XML、标记文件等

支持西里尔文、双字节和双向语言翻译;

开放、可自定义词汇和翻译内存。

迅捷在线翻译工具怎样翻译doc文档?

该工具的“文档翻译”功能可以包括doc、docx、JPG、JPEG、BMP、PNG、PDF等文字翻译格式。在浏览器中搜索工具并打开该工具。在主页面上选择“文档翻译”功能,进入翻译界面,点击“上传文档”添加需要翻译的文件,根据需要自定义文件的翻译参数,翻译完成后点击“打开”,下载文档并使用。

wordfast中文使用教程 wordfast怎么用 专业术语翻译软件

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。