rebound什么意思中文 「篮板」这个中文词汇是如何翻译出来的？
「篮板」这个中文词汇是如何翻译出来的？事实上，除了我们在技术统计中经常看到的反弹外，反弹也叫板。这个词的原意是板，或反弹，所以它被翻译成反弹。“反弹”的翻译并不那么直接和容易理解。如果没有接触过篮球的
「篮板」这个中文词汇是如何翻译出来的？
事实上，除了我们在技术统计中经常看到的反弹外，反弹也叫板。这个词的原意是板，或反弹，所以它被翻译成反弹。“反弹”的翻译并不那么直接和容易理解。如果没有接触过篮球的人认为什么是篮板球？它不像“进球”和“助攻”那么清晰。它也是翻译的一种表达方式，已经使用了很长时间，为大家所接受。
NBA中的REB是什么意思？
REB是英文单词“回弹”和中文单词“回弹”的缩写。在NBA转播中，通常用来计算运动员整场比赛的篮板数。其他类似的字母包括“ast”表示助攻，“PTS”表示得分。篮板，英文中的“篮板”，是指投篮失败后，双方争夺篮板或篮板上的技术。包括抢占内线有利位置、判断球的落点、起跳、空中抓球以及拿到球后的动作。它是篮球比赛攻防战术的重要组成部分。每抢一个篮板，球员的REB数据就会增加1，表示球员正在为篮球而战。