“九千岁”的繁体字

1.旧称皇帝为“万岁”，“九千岁”则为阿谀权臣之词，谓其仅次于天子。

2.太平天囯爵位称谓之一。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天朝爵职称谓》：“殿前统领转奏右辅正军师顶天扶朝纲王五殿下幼东王九千岁。”