全国翻译专业资格（水平）考试是为了满足社会主义市场经济和中国加入世界贸易组织的需要，加强中国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才的水平和能力，更好地服务于中国对外开放和国际交流与合作，根据建立国家职业资格证书制度的精神，实施全国统一、面向社会、最权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参与者口译或翻译双语翻译能力和水平的认定。
国家翻译专业资格(水平)考试分类及专业能力:
高级翻译：长期从事翻译工作，具有广泛的科学文化知识和国内领先的双语翻译能力，能够解决翻译工作中的重大难题，为翻译事业的发展和人才培训做出重大贡献。
一级口译和翻译:具有丰富的科学文化知识和较高的双语翻译能力，能胜任范围广、难度大的翻译工作，能解决翻译工作中的难题，能担任重要国际会议的口译或翻译。
二级口译和翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语翻译能力，能够胜任一定范围和难度的翻译工作。