caesar什么牌子德国的英文是Germany，为什么被翻译成“德国”？

2021-03-13

1548

德国的英文是Germany，为什么被翻译成“德国”？因为你看到的德英翻译不是德文翻译。在德语中，德语的发音更接近“德语”。当一个词被翻译成多种语言时，它将远离原来的发音。例如，中国在英语中被翻译成“秦

德国的英文是Germany，为什么被翻译成“德国”？

因为你看到的德英翻译不是德文翻译。在德语中，德语的发音更接近“德语”。

当一个词被翻译成多种语言时，它将远离原来的发音。例如，中国在英语中被翻译成“秦”，秦始皇的“秦”。结果，日语翻译成了Chi、Na和China。