酷米网(kmw.com),专注高端域名快速交易!

  1. 当前位置: 
  2. 首页 > 
  3. 域名资讯  > 域名最新法规出炉,中文域名要燃?
服务器时间:2018-07-18 03:18:54 (CST +08:00)

域名最新法规出炉,中文域名要燃?

2017-12-01 18:43:38     浏览量: 53

中文域名自问世以来,一直没有得到广泛普及的应用,有技术原因,但更主要是社会原因:整个社会对中文域名所知甚少,绝大多数民众甚至不知道中文可以用作域名,很多人对中文域名的认知还停留在十几年前,停留在“通用网址”和“中文实名”时代,这类以谋利为目标的私有协议长期混淆视听,以至百度搜索“中文域名”满目都是负面信息,甚至有些人言之凿凿认定中文域名是“彻头彻尾的骗局”。在中国最大的精英知识社区知乎,中文域名也几乎被视作一种诈骗工具。为何出现如此可怕的误解,为何堂堂中华文字的域名被如此妖魔化,污名化? 有关机构在过去究竟做了什么?

好在,我们的民族没那么弱智,我们的国家也并不愚昧,我们不打算让无知和偏见继续蔓延。中华人民共和国工业和信息化部令第43号,《互联网域名管理办法》已经审议通过,将自2017年11月1日起施行。时隔13年,《互联网域名管理办法》 终于迎来一次大改版。 办法中大部分内容是规范管理职责,仅少数涉及业务方向,而最大的看点就是对于国家顶级域名和中文域名的支持和鼓励。

一、体现了对中文域名异乎寻常的重视。

互联网域名管理办法第一章,总则第一条:为了规范互联网域名服务,保护用户合法权益,保障互联网域名系统安全、可靠运行,推动中文域名和国家顶级域名发展和应用,促进中国互联网健康发展,…………

中文域名只是一个具体的品种,很少有法规性文件把对某一品种的鼓励上升到提纲挈领的大方向。将中文域名作为该法规的核心内容高调宣示,不能不说体现出国家异乎寻常的重视。

二、对中文域名的鼓励,从部门层面上升到国家层面。

对比原信息产业部2004年11月5日公布的《中国互联网络域名管理办法》(原信息产业部令第30号,以下简称旧版)旧版第七条: 中文域名是我国域名体系的重要组成部分。信息产业部鼓励和支持中文域名系统的技术研究和逐步推广应用。新版第六条: 中文域名是中国互联网域名体系的重要组成部分。国家鼓励和支持中文域名系统的技术研究和推广应用。

可以发现由“信息产业部鼓励”变更为“国家鼓励”,千万别小看这区区几个字的修改。信息产业部只是一个主管技术业务的部门,如果没有国家层面的首肯,谁敢滥用“国家”二字? 这足以说明中文域名基本完成了技术构建阶段,已经进入国家层面的推广使用阶段。更说明对中文域名的鼓励已经由从技术面上升到政策面, 由部门意见上升到国家意志。

长期以来受技术限制,中国人上网只能用拉丁文字,然而无论是数字、字母、拼音、还是创意域名,都无法代替中文品牌本身。

sina代表新浪? sohu代表搜狐? JD代表京东? 51job代表前程无忧? 34580代表食行生鲜? sf-express代表顺风?……………………

这些看似抖机灵的创意替代,实际上透露了中文品牌深深的无奈。明明有大号,却偏要用洋名,用假英文,用数字,用拼音。在品牌传播的过程中,这将造成多么大的浪费。而广大的网民,也被动习惯了品牌和域名无法对接的现象,明明知道品牌却非得上搜索引擎绕一圈。于是在百度中搜索“百度”这样的笑话每天要发生几十万次。每天在把品牌“翻译”为域名的过程中,浪费了亿万网民难以计数的时间和精力,这不仅可笑, 这是中国互联网的悲哀!

英语是互联网世界的先锋和主流,但不是全部,仍然有那么多民族的语言文字不满足于勉强的翻译和别称,他们需要自己文字的域名。IDN域名(国际化域名的简称,中文域名是IDN的一枝) 早在本世纪初期,就得到了国际社会的广泛重视,历经十数年也基本成形。但新的技术并不是一夜之间就能普及,相反要历经漫长而繁复的过程:标准制定,技术实现,应用推广,只有在走完这三个阶段,中文域名才可能得到大规模普及使用。

标准制定:

在多国组成的国际域名组织努力下,IDN域名已经于2008年完成了标准制定。也就是说中文域名和“中文实名”、“通用网址”这类私有协议是本质上的不同,中文域名是属于全世界全人类的普世标准,所有的应用程序(包括浏览器等)都应完全符合此标准,无需任何“插件”,更不是所谓的“骗局”。请一知半解的某些所谓公知们不要再误国误民,把中文域名等同于“中文实名”和“通用网址”。

技术实现:

绝大多数浏览器已经完美支持IDN域名(不妨输入 “域名说.com” 测试一下),按照全世界浏览器份额最新数据,支持IDN域名的浏览器(包括桌面和手机)已经超过99%。 IE6虽然不支持IDN域名但其市场份额已经少得可怜,预计很快就会被淘汰。 客观讲,作为新的技术IDN的技术实现仍未达到十全十美,IDN域名的邮件系统仍未普及,百度微信等垄断巨头对中文域名也并不友好(其原因是显而易见的),“中国”“网址”等后缀也是中文的域名在某些地区DNS解析还不稳定。 所幸,互联网最大的魅力在于“渐进式升级”,几乎所有的互联网标准都没有得到百分之百的支持,然而这不妨碍各种新标准新技术得到越来越广泛的采用,并最终替代过时落后的技术标准。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。总体来说,瑕不掩瑜,中文域名已经完全可以进入实用阶段。

应用推广:

相比与前两个阶段,应用推广才是中文域名普及的最大困难。从天下无人知,到天下莫不知,谈何容易。这需要国家顶层政策的支持,需要企业稍许的“勇敢”,需要民众习惯的改变。所谓天时,地利,人和,缺一不可。如果中文域名在民间一直被误解为骗局,在业界不断受到垄断巨头排挤,其自身的优势将长期被掩埋。这次新管理办法的出台,加之技术的成熟,可谓天时已经具备。下一步关键就看在企业和用户中,中文域名是否会被正确认知,并广泛接受。

其实,中文域名的优势是如此显而易见,让我们举几个例子直观对比:

顺风.com VS sf-express.com

新浪.com VS sina.com.cn

京东.com VS JD.com

食行生鲜.com VS 34580.com

易识记:因为品牌和域名完全统一,根本不需要用户去猜测(是拼音还是字母还是数字?),不需去搜索(百度的搜索排序我们都懂的),不需要去记忆,你可能会忘记SINA、SOHU、sf-express,但你永远不会忘记新浪、搜狐、顺风。

易传播:当你花重金在做户外广告、电视广告时,品牌的展现机会转瞬即逝。注意力是最昂贵的,在这昂贵的时间里,用户哪有时间来完成两种文字的切换?而中文域名意味着你根本无需要任何翻译,你记住了顺风,就记住了顺风.com ,你看到是顺风,你说的是顺风,你传播的就是顺风。

品牌聚集:品牌使用中文,域名使用拉丁字母,这让品牌失焦,到底哪一个更重要?应该各占多少面积或是时长?在什么场合宣传哪一个版本?………… 两个版本的品牌让受众迷惑,也是品牌传播之大忌。最近我们看到京东LOGO大改版,充分体现了企业的这种的痛苦,详见 【域名说.com】前一期文章《京东LOGO大改版,天价域名为何被冷落?》。 而中文域名,品牌即域名,域名即品牌,品牌终于可以聚集,我们终于可以象GOOGLE,FACEBOOK那些英文品牌一样,品牌域名合二为一了。

不怕长:拼音域名一长形同乱码,而中文自带“识文断字”的先天光环,再长也不怕,比如【舌尖上的中国.com】 ,要是整成拼音估计可以当密码用了。其实英文域名也不怕长,但太长了依然有断字的困难,对于长度的抗干扰能力:中文 > 英文 >> 拼音。这对广大的中国企业是一个福音,以“食行生鲜”为例,食行生鲜.com 虽长却没有任何识读困难,如果用拼音恐怕成为灾难(shixingshengxian.com) ,而用数字(现在官网就是34580.com )看似谐音巧妙,实际需要解读成本,长期而言品牌传播损耗巨大。(想猜一下34580谐音是什么吗?可以在评论区展示你的想象力)

不怕读音偏差:中国地域宽广方言众多,很多字在不同地区读音都有区别,有些人平舌翘舌不分,前后鼻音不分,n和l不分,h和f不分,还有一些歧义如pingan是平安还是拼干? 攻略是gonglve还是gonglue? ………… 这些都是拼音的天然缺陷。毕竟,拼音无法完美代替中文。shunfeng.com代表什么,谁能第一眼识别?又有多少人能100%拼对?而使用中文毫无障碍,顺风就是 顺风.com ,坐不改姓,行不更名,如假包换!

虽然中文域名还缺少公众熟悉度,但当前使用中文域名的收益已经远远超过弊端,而中文域名价格仍处于相当低的低谷。我们号召中国企业跨出这一步,当应用数量增长起来,将会倒逼技术更加成熟,应用更加畅通,倒逼垄断的巨头们顺势而为。跨出这一步只需要我们些许的勇气,却是利在当下,功在千秋! 不仅利己,更是利国利民,利我中华文化!

更何况:中文域名和数字字母域并不冲突,可以把中文域名解析到现有域名上,正如 阿里巴巴.com, 亚马逊.cn,迪士尼.cn…………

先并轨同步使用,待到时机成熟再切换主次(把字母域名解析到中文域名)。总之,在升级中文域名的过程中,并不需要破釜沉舟先革了当前字母域名的命,而是可以双轨同步,进可攻退可守,渐进升级,何患之有?

所以,从现在起,使用中文域名,让品牌传播更简洁,更统一,更过目不忘,更直达人心。节省大笔的推广费用,从残酷的竞争中脱颖而出。

从现在起,使用中文域名,响当当的品牌不必委屈于洋文的阴影下,不要让你的用户再去猜迷,京东就是京东,新浪就是新浪,顺风就是顺风!

从现在起, 使用中文域名,堂堂中华文明几千年,不需要象韩国和日本那样臣服于外来的文字,弄一些洋不洋土不土的假英文,更不必让拼音垂帘听政,拼音狭小的酒瓶根本容不下中华文字的精妙(不然几十年前中国就象韩国那样把中文拼音化了)。

从现在起, 使用中文域名,下一个十年我们就能看到祖国崛起,中华文明将再度成为世界的中心,中文经济圈将成为这个世界上最大的经济圈,中国互联网品牌终将重拾母语,以中文为荣!

中文域名,让我们摆脱文字的鄙视链,重拾互联网时代汉字的信心。但她还很弱小,需要每一个中国人的力量,重新认识,身体力行,并且口口相传。

如果你也为中华文字而骄傲

从现在起,和每一个朋友通信

告诉他们中文域名的好

电话也好,微信也好,转发也好

陌生人,我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

附:

2017年新版《互联网域名管理办法》http://www.cnii.com.cn/internetnews/2017-09/04/content_1886574.htm

2004年旧版《中国互联网络域名管理办法》http://www.fae.cn/fg/detail97423.html

2017年9月14日【域名说.com】 可以转载,不能修改,侵权必究。